der Schlag
Ein kurzer, kräftiger Stoß oder Hieb mit der Hand oder einem Gegenstand.
BEISPIEL
Der Boxer landete einen harten Schlag.
der Schlag
Schlag
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Schlag
Ein plötzliches, negatives Ereignis, das jemanden stark trifft; ein Schicksalsschlag.
BEISPIEL
Der Tod seiner Frau war ein schwerer Schlag für ihn.
der Schlag
Ein plötzlicher Ausfall von Gehirnfunktionen durch eine Durchblutungsstörung; ein Schlaganfall.
BEISPIEL
Mein Großvater erholt sich langsam von seinem Schlag.
auf einen Schlag
Alles auf einmal, zur selben Zeit.
BEISPIEL
Er hat alle seine Schulden auf einen Schlag zurückgezahlt.
der Schlag
Ein plötzliches, lautes Geräusch, das durch einen Aufprall oder eine Explosion entsteht.
BEISPIEL
Mitten in der Nacht hörten wir einen lauten Schlag.
der Schlag
Eine bestimmte Art oder Sorte von Person.
BEISPIEL
Sie ist ein ganz anderer Schlag Mensch als ihr Bruder.
der Schlag
Der Ton, den eine Uhr zur vollen Stunde macht.
BEISPIEL
Beim zwölften Schlag der Turmuhr begann das Fest.
Tipps
Wortfamilie
„Der Schlag“ ist das Nomen zum Verb „schlagen“. Viele Bedeutungen, auch die übertragenen, leiten sich von der Grundidee eines plötzlichen, kräftigen Stoßes oder Ereignisses ab.
BEISPIEL
Der Schlag des Hammers auf den Nagel war laut.
Medizinischer Kontext
Im medizinischen Kontext ist „der Schlag“ fast immer eine Kurzform für „der Schlaganfall“. Typische Verben in diesem Zusammenhang sind „einen Schlag erleiden“ oder „einen Schlag haben“.
BEISPIEL
Nach seinem Schlag musste er das Sprechen neu lernen.
Feste Wendung
Die Wendung „auf einen Schlag“ ist eine feste Redewendung und bedeutet „alles auf einmal“ oder „plötzlich und gleichzeitig“. Die Form ist nicht veränderbar.
BEISPIEL
Sie hat alle ihre Probleme auf einen Schlag gelöst.
Figurative Bedeutung
Wenn „Schlag“ ein negatives Lebensereignis beschreibt, wird es oft mit Adjektiven wie „schwer“, „hart“ oder „persönlich“ kombiniert. Es ist dann ein „Schlag des Schicksals“.
BEISPIEL
Der Verlust des Arbeitsplatzes war ein harter Schlag für die ganze Familie.
Verwendungsmuster
Wenn „Schlag“ eine Art von Person beschreibt, folgt immer das Wort „Mensch“. Die Struktur ist „ein ... Schlag Mensch“, zum Beispiel „ein besonderer Schlag Mensch“ oder „ein ruhiger Schlag Mensch“.
BEISPIEL
Er ist ein ganz anderer Schlag Mensch als seine Schwester.
Typische Verben
In der wörtlichen Bedeutung eines Hiebes sind die typischen Verben „einen Schlag bekommen“ (passiv) und „jemandem einen Schlag geben/versetzen“ (aktiv).
BEISPIEL
Er hat im Streit einen Schlag auf den Kopf bekommen.
Kontexthinweis: Geräusch
Wenn „Schlag“ ein Geräusch beschreibt, wird es oft mit dem Verb „hören“ oder Adjektiven wie „laut“ oder „dumpf“ verwendet. Im Gegensatz zum Hieb (Bedeutung 1) gibt es hier keinen physischen Kontakt mit einer Person.
BEISPIEL
Ich habe einen lauten Schlag gehört und bin aufgewacht.
Vergleichen mit
Schlag vs Typ
Typ und Schlag können eine bestimmte Art von Person bezeichnen. Typ kann direkt als Bezeichnung für eine einzelne Person stehen. Schlag bezeichnet eher eine Gruppe ähnlicher Menschen und erscheint deshalb meist in Verbindungen wie „ein Schlag von Menschen“.
Schlag
Jonas gehört zu jenem ruhigen Schlag von Menschen, die Streit vermeiden.
Typ
Jonas ist ein ruhiger Typ, der Streit vermeidet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...