
schrumpfen
An Größe oder Volumen verlieren, kleiner werden, oft durch Trocknen, Kälte oder Waschen.
Der Wollpullover ist in der heißen Wäsche leider geschrumpft.
Loading your saved state.

An Größe oder Volumen verlieren, kleiner werden, oft durch Trocknen, Kälte oder Waschen.
Der Wollpullover ist in der heißen Wäsche leider geschrumpft.

Im übertragenen Sinne abnehmen; sich in Anzahl, Wert oder Umfang verringern.
Durch die Wirtschaftskrise sind die Gewinne des Unternehmens stark geschrumpft.
Als Verb der Zustandsveränderung bildet „schrumpfen“ das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“. Es beschreibt, dass etwas von einem größeren in einen kleineren Zustand übergeht.
Meine Ersparnisse sind letztes Jahr leider stark geschrumpft.
Um das Ausmaß der Verkleinerung zu beschreiben, wird „schrumpfen“ oft mit Präpositionen verwendet. „Auf“ + Akkusativ nennt das Endergebnis, während „um“ + Akkusativ die Differenz angibt.
Die Zahl der Mitarbeiter ist auf 50 Personen geschrumpft.
Ob die wörtliche oder übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Subjekt. Bezieht sich „schrumpfen“ auf physische Objekte wie Kleidung, ist es wörtlich. Bezieht es sich auf abstrakte Dinge wie Wirtschaft oder Zahlen, ist es übertragen gemeint.
Der Apfel schrumpft in der Sonne.
Im übertragenen Sinn wird „schrumpfen“ oft mit wirtschaftlichen oder sozialen Begriffen verwendet. Typische Verbindungen sind: die Wirtschaft schrumpft, die Bevölkerung schrumpft, Gewinne schrumpfen oder die Hoffnung schrumpft.
Seit der Krise ist die Wirtschaft des Landes kontinuierlich geschrumpft.
Beide Wörter können sagen, dass Kleidung nach dem Waschen kleiner wird. „Eingehen“ ist besonders für diese unerwünschte Veränderung eines Textils üblich, während „schrumpfen“ jede Größen- oder Volumenabnahme allgemeiner beschreibt. Bei einem Kleidungsstück nach falschem Waschen passt daher oft „eingehen“.

Mein Pullover ist in der heißen Wäsche geschrumpft.
Mein Pullover ist in der heißen Wäsche eingegangen.