01
eingehen
Beschreibt das Sterben oder Absterben, insbesondere von Pflanzen oder Tieren, oft aufgrund von schlechten Bedingungen wie Wassermangel oder Krankheit.
beispiel
Ohne Wasser wird die Pflanze bald eingehen.
eingehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 06
Tipps
Trennbares Verb
„Eingehen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „ein-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Blumen gehen ohne Sonne ein.
Perfekt mit „sein“
Das Verb „eingehen“ bildet das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“, unabhängig von der Bedeutung. Das liegt an der Grundbedeutung von „gehen“, die eine Zustandsänderung oder Bewegung ausdrückt.
BEISPIEL
Meine Lieblingspflanze ist leider eingegangen.
Feste Präposition „auf“
In der Bedeutung „reagieren“ oder „sich widmen“ wird „eingehen“ immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet: auf jemanden/etwas eingehen.
BEISPIEL
Der Redner ist auf die Fragen aus dem Publikum eingegangen.
Kontext: Büro und Handel
Die Bedeutung „ankommen“ oder „eintreffen“ wird sehr häufig in formellen und geschäftlichen Kontexten verwendet. Typische Subjekte sind „eine Bestellung“, „eine Zahlung“, „eine E-Mail“ oder „eine Bewerbung“.
BEISPIEL
Sobald die Bewerbung eingeht, erhalten Sie eine Bestätigung.
Typische Verpflichtungen
Wenn man eine Verpflichtung beginnt, wird „eingehen“ oft mit einem Akkusativobjekt verwendet. Häufige Kombinationen sind „eine Beziehung eingehen“, „einen Vertrag eingehen“, „ein Risiko eingehen“ oder „einen Kompromiss eingehen“.
BEISPIEL
Beide Parteien müssen bereit sein, einen Kompromiss einzugehen.
Kontexthinweis
Die Bedeutungen „sterben“ und „schrumpfen“ werden durch den Kontext klar. „Eingehen“ bezieht sich auf Pflanzen oder manchmal Tiere, wenn es um Sterben geht. Es bezieht sich auf Kleidung oder Stoffe, wenn es um Schrumpfen geht.
BEISPIEL
Die Tomatenpflanzen sind in der Kälte eingegangen.
Feste Wendung
Der Ausdruck „in die Geschichte eingehen“ ist eine feste Redewendung. Sie bedeutet, dass ein Ereignis oder eine Person historisch bedeutsam wird und in Erinnerung bleibt.
BEISPIEL
Die Erfindung des Internets wird in die Geschichte eingehen.
Vergleichen mit
eingehen vs beginnen
„beginnen“ und „eingehen“ können beide ausdrücken, dass etwas neu anfängt. „beginnen“ ist aber allgemein: Man kann eine Arbeit, ein Gespräch, einen Kurs oder einen Text beginnen. „eingehen“ passt in dieser Beziehung nur bei festen Verbindungen wie „eine Beziehung eingehen“, „einen Vertrag eingehen“ oder „ein Risiko eingehen“. Dabei geht es nicht nur um den Anfang, sondern auch um eine Bindung, Pflicht oder ein Risiko. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen etwas startet. Praktisch gilt: Für normale Anfänge benutzt man „beginnen“; bei Verträgen, Beziehungen und Risiken klingt „eingehen“ natürlicher.
eingehen
Vor dem Umzug möchte sie keinen neuen Vertrag eingehen.
beginnen
Nach der kurzen Pause beginnt der Chef mit der Planung für den Sommer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...