schuldig
Die Verantwortung für eine moralische oder rechtliche Verfehlung oder eine Straftat tragend.
BEISPIEL
Das Gericht sprach den Angeklagten des Diebstahls schuldig.
schuldig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem etwas schuldig sein
Verpflichtet sein, jemandem Geld oder eine andere Leistung zurückzugeben.
BEISPIEL
Ich bin dir noch zwanzig Euro für das Abendessen schuldig.
jemandem etwas schuldig sein
Im übertragenen Sinne verpflichtet sein, jemandem Dank, eine Erklärung oder eine Gefälligkeit zu erweisen.
BEISPIEL
Nach all seiner Hilfe war sie ihm eine Erklärung schuldig.
Tipps
Wortfamilie
„Schuldig“ ist das Adjektiv zum Nomen „die Schuld“. Da „die Schuld“ sowohl „Verfehlung“ als auch „Geldschulden“ bedeuten kann, hat auch das Adjektiv „schuldig“ diese beiden Hauptbedeutungen.
BEISPIEL
Er hat seine Schulden bezahlt und ist jetzt nichts mehr schuldig.
Satzbau mit Genitiv
In der Rechtssprache wird die Straftat, für die jemand verurteilt wird, oft mit dem Genitiv angegeben. Diese Konstruktion ist sehr formell.
BEISPIEL
Der Angeklagte wurde des Betrugs schuldig gesprochen.
Dativ-Konstruktion
Wenn man jemandem etwas schuldet, ist die Satzstruktur fest: Die Person, die schuldet, steht im Nominativ, die Person, der man etwas schuldet, im Dativ und die Sache oder der Betrag im Akkusativ.
BEISPIEL
Ich bin dir noch eine Erklärung schuldig.
Kontexthinweis
Steht „schuldig“ allein oder mit „an“ (+ Dativ), bedeutet es meist „moralisch oder rechtlich verantwortlich“. Steht es mit einer Person im Dativ und einer Sache im Akkusativ, bedeutet es „jemandem etwas schulden“.
BEISPIEL
Sie fühlt sich schuldig, weil sie nicht geholfen hat.
Vergleichen mit
schuldig vs Schuld
Mit „schuld sein an“ sagt man, wer oder was ein negatives Ereignis verursacht hat. „Schuldig“ nennt eine Person, die eine moralische oder rechtliche Verfehlung begangen hat. Bei einem Missgeschick passt daher oft „schuld“, bei einer bewerteten Verfehlung „schuldig“.
schuldig
Das Gericht erklärte Mara für schuldig, weil sie fremdes Eigentum absichtlich zerstört hatte.
Schuld
Mara ist schuld daran, dass die Vase beim Spielen zerbrach.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...