gebunden
Physisch mit einem Seil, einer Schnur oder Ähnlichem festgemacht oder zusammengebunden.
BEISPIEL
Der Blumenstrauß war mit einem schönen Band gebunden.
gebunden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
gebunden sein an
Verpflichtet sein, sich an eine Vereinbarung, einen Vertrag, ein Versprechen oder eine Person zu halten. Man ist in seiner Entscheidung nicht frei.
BEISPIEL
Ich bin an den Vertrag gebunden und kann nicht einfach kündigen.
gebunden
Beschreibt ein Buch mit einem festen Einband (Hardcover), im Gegensatz zu einem Taschenbuch (broschiert).
BEISPIEL
Ich kaufe lieber die gebundene Ausgabe, weil sie haltbarer ist.
gebunden
In der Küche verwendet, um eine Flüssigkeit wie eine Soße oder Suppe zu beschreiben, die durch die Zugabe von Stärke, Mehl oder Eigelb eingedickt wurde.
BEISPIEL
Die Soße wird zum Schluss mit etwas Speisestärke gebunden.
gebunden
In der Chemie der Zustand, in dem Atome oder Moleküle durch eine chemische Bindung miteinander verbunden sind.
BEISPIEL
In Wasser ist der Sauerstoff an zwei Wasserstoffatome gebunden.
gebunden
Bezeichnet Kapital, das in Anlagen investiert ist und nicht kurzfristig flüssig gemacht werden kann.
BEISPIEL
Ein großer Teil seines Vermögens ist in Immobilien gebunden.
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Gebunden“ ist das Partizip II des Verbs „binden“. Alle Bedeutungen des Adjektivs leiten sich von der Grundidee ab, dass etwas festgemacht, verbunden oder in seiner Freiheit eingeschränkt ist.
BEISPIEL
Er hat die alten Zeitungen zu einem Paket gebunden.
Feste Präposition
Wenn „gebunden“ eine Verpflichtung ausdrückt, wird es immer mit der Präposition „an“ und dem Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet: „an etwas gebunden sein“.
BEISPIEL
Als Mitarbeiter sind wir an die Regeln des Unternehmens gebunden.
Kontexthinweis Chemie
Im chemischen Kontext wird ebenfalls die Präposition „an“ verwendet. Der Unterschied zur Verpflichtung wird durch die Nomen klar: Hier sind Atome oder Moleküle „an“ andere Atome gebunden.
BEISPIEL
Im Wassermolekül (H₂O) ist ein Sauerstoffatom an zwei Wasserstoffatome gebunden.
Typische Verbindung
Im Zusammenhang mit Büchern ist „gebundene Ausgabe“ ein fester Begriff für ein Buch mit festem Einband (Hardcover). Es steht im Gegensatz zur „broschierten Ausgabe“ (Taschenbuch).
BEISPIEL
Viele Sammler bevorzugen die gebundene Erstausgabe eines Romans.
Kontexthinweis Küche
Wenn von „gebunden“ beim Kochen die Rede ist, bedeutet es, dass eine Flüssigkeit wie eine Suppe oder Soße dicker gemacht wurde. Das Verb dazu ist „binden“.
BEISPIEL
Für eine cremig gebundene Suppe kann man etwas Sahne oder Mehl verwenden.
Kontexthinweis Finanzen
Im Finanzbereich bedeutet „gebunden“, dass Geld nicht sofort verfügbar ist. Hier wird oft die Präposition „in“ verwendet: Kapital ist „in“ einer Anlage gebunden.
BEISPIEL
Sein Geld ist langfristig in Aktien gebunden.
Vergleichen mit
gebunden vs schuldig
Schuldig und gebunden können beide eine bestehende Verpflichtung ausdrücken. Schuldig steht dabei besonders in festen Wendungen wie „jemandem Dank oder eine Erklärung schuldig sein“, während gebunden die allgemeine Bindung an ein Versprechen oder eine Vereinbarung betont. Verwende schuldig für die konkrete Leistung, gebunden für die verbindliche Regel.
gebunden
Nach unserem Versprechen bin ich an diese Vereinbarung gebunden.
schuldig
Nach seiner Hilfe bin ich ihm eine Erklärung schuldig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...