Eine stilisierte grafische Darstellung eines lächelnden menschlichen Gesichts, die meist aus einem gelben Kreis mit zwei Punkten als Augen und einem Bogen als Mund besteht. Smileys werden hauptsächlich in der digitalen Kommunikation verwendet, um Emotionen auszudrücken.
beispiel
Sie beendete ihre Nachricht mit einem zwinkernden Smiley.
Tipps
Englisches Lehnwort
Das Wort „Smiley“ ist direkt aus dem Englischen übernommen und wird oft auch englisch ausgesprochen. Wie bei vielen Anglizismen wird der Plural einfach durch Anhängen eines „-s“ gebildet.
BEISPIEL
In seinen Nachrichten benutzt er immer übertrieben viele Smileys.
Typische Verbindungen
Im Kontext digitaler Kommunikation wird „Smiley“ oft mit Verben wie „senden“, „einfügen“, „benutzen“ oder „machen“ (im Sinne von tippen) kombiniert.
BEISPIEL
Er hat am Ende seiner E-Mail einen lachenden Smiley eingefügt.
Register und Stil
Das Wort „Smiley“ gehört wie die Grafik selbst zur informellen Sprache. In formellen oder geschäftlichen Texten sollte man Smileys und das Wort dafür nur sehr bewusst oder gar nicht verwenden.
BEISPIEL
In einem offiziellen Bewerbungsschreiben solltest du keine Smileys verwenden.
Vergleichen mit
confusable
Smiley vs Icon
„der Smiley“ und „das Icon“ sind beide kleine grafische Zeichen auf digitalen Geräten. Ein Smiley zeigt ein Gesicht, meistens ein lächelndes, und drückt eine Stimmung aus. Ein Icon ist ein Symbol für eine App, Datei oder Funktion, das man oft anklicken kann. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide als kleine Bilder auf dem Bildschirm erscheinen. Als einfache Regel gilt: Für Gefühle in Nachrichten sagt man eher „Smiley“, für Programme und Funktionen eher „Icon“.
Smiley
Am Ende ihrer Nachricht setzte Lena einen Smiley.
Icon
Ich klicke auf das Icon, um das Programm zu öffnen.