spärlich
In geringer Menge, Anzahl oder Dichte vorhanden; nicht üppig oder reichlich.
Nach der langen Dürre war die Vegetation in der Region nur noch spärlich.

Loading your saved state.
In geringer Menge, Anzahl oder Dichte vorhanden; nicht üppig oder reichlich.
Nach der langen Dürre war die Vegetation in der Region nur noch spärlich.

„Spärlich“ gehört zur Wortfamilie von „sparen“. Die Verbindung ist die Idee, dass etwas nur sehr sparsam oder in geringer Menge vorhanden ist, so als ob man es aufsparen müsste.
Trotz des Erfolgs lebte er weiterhin sehr spärlich.
In der Bedeutung „wenig“ beschreibt „spärlich“ oft Dinge, die wachsen oder in einer Menge vorkommen. Typische Nomen sind: Vegetation, Bewuchs, Haarwuchs oder auch abstrakte Dinge wie Informationen.
Die Informationen über den Vorfall sind bisher nur spärlich.
In der Bedeutung „karg“ wird „spärlich“ sehr oft als Adverb verwendet, um eine Ausstattung zu beschreiben. Häufige Kombinationen sind „spärlich möbliert“, „spärlich beleuchtet“ oder „spärlich eingerichtet“.
Die Hütte war nur spärlich beleuchtet.
„einfach“ und „spärlich“ können beide beschreiben, dass etwas ohne Luxus oder besondere Ausstattung ist. „einfach“ klingt dabei oft neutral: Etwas ist schlicht, aber vielleicht völlig ausreichend. „spärlich“ klingt stärker und oft etwas negativ. Es meint, dass wenig vorhanden ist und etwas karg oder knapp wirkt. Ein einfaches Zimmer kann sauber und angenehm sein. Ein spärlich eingerichtetes Zimmer wirkt eher leer oder unbequem.

Die Ferienwohnung war spärlich eingerichtet, es gab nur ein Bett und einen kleinen Tisch.
Für die Nacht reicht uns ein einfaches Zimmer ohne Balkon.