01
der Stiefel
Ein Schuh, dessen Schaft über den Knöchel reicht und das Bein teilweise oder ganz bedeckt.
beispiel
Für die Wanderung im Schnee brauchst du warme Stiefel.
der Stiefel
Stiefel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Stiefel“ hängt stark vom Kontext ab. Meistens ist es ein Schuh. In der umgangssprachlichen Wendung „einen Stiefel...“ mit Verben wie „spielen“ oder „reden“ bedeutet es jedoch „Unsinn“ oder „schlechte Qualität“.
BEISPIEL
Er hat seine neuen Stiefel geputzt.
Wortzusammensetzungen
„Stiefel“ ist das Grundwort für viele Arten von Schuhen. Typische Zusammensetzungen sind „Gummistiefel“, „Winterstiefel“, „Wanderstiefel“ oder „Reitstiefel“.
BEISPIEL
Bei Regenwetter ziehe ich immer meine Gummistiefel an.
Register und Stil
Die Wendung „einen Stiefel zusammenspielen“ oder „einen Stiefel reden“ ist sehr umgangssprachlich. Sie wird verwendet, um eine Leistung oder Aussage stark negativ zu bewerten.
BEISPIEL
Die Band hat gestern Abend einen ziemlichen Stiefel gespielt.
Kultureller Kontext
Aufgrund seiner geografischen Form wird Italien im Deutschen oft umgangssprachlich als „der Stiefel“ bezeichnet.
BEISPIEL
Wir machen dieses Jahr Urlaub auf dem italienischen Stiefel.
Vergleichen mit
Stiefel vs Schuh
„Schuh“ und „Stiefel“ bezeichnen beide etwas, das man am Fuß trägt. „Schuh“ ist der allgemeine Ausdruck für Fußbekleidung. Ein „Stiefel“ ist eine besondere Art von Schuh: Er hat einen hohen Schaft und reicht mindestens über den Knöchel. Deshalb trägt man Stiefel oft bei Regen, Schnee, Kälte oder zu bestimmter Kleidung. Die Wörter können verwechselt werden, weil jeder Stiefel auch ein Schuh ist, aber nicht jeder Schuh ein Stiefel. Wenn die Fußbekleidung niedrig ist, sagt man normalerweise „Schuh“. Wenn sie das Bein teilweise bedeckt, ist „Stiefel“ genauer.
Stiefel
Für den Spaziergang im Schnee zieht Herr Hoffmann warme Stiefel an.
Schuh
In der Pause putzt Max seinen Schuh, weil er im Matsch war.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...