Sumpf
Loading your saved state.
Ein Gebiet mit dauerhaft nassem, schlammigem Boden, in dem typischerweise bestimmte Pflanzen wie Schilf wachsen. Sümpfe sind wichtige Ökosysteme für viele Tier- und Pflanzenarten.
Viele seltene Vogelarten brüten in diesem Sumpf.
Die Bedeutung von „Sumpf“ ist am Kontext klar erkennbar. Spricht man über Natur, Tiere und Landschaften, ist das Feuchtgebiet gemeint. In Texten über Politik, Kriminalität oder Moral wird der Begriff bildlich für ein korruptes Umfeld verwendet.
Im Biologieunterricht lernten wir über das Ökosystem Sumpf.
Um eine Bewegung in den Sumpf zu beschreiben, verwendet man die Präposition „in“ mit Akkusativ. Um einen Zustand oder eine Position im Sumpf zu beschreiben, verwendet man „in“ mit Dativ.
Der Wanderer ist versehentlich in den Sumpf getreten.
In dieser Bedeutung wird „Sumpf“ als Metapher für ein negatives, moralisch verwerfliches Umfeld verwendet. Es ist eine starke, bildhafte Beschreibung für Zustände, die als schmutzig oder undurchsichtig empfunden werden.
Er geriet in einen Sumpf aus Schulden und illegalen Geschäften.
Im übertragenen Sinn wird „Sumpf“ oft mit dem Verb „trockenlegen“ kombiniert. Das bedeutet, die kriminellen oder korrupten Strukturen zu beseitigen. Häufig sind auch Verbindungen wie „Sumpf aus Korruption“ oder „Sumpf der Kriminalität“.
Die neue Bürgermeisterin will den Sumpf der Korruption im Rathaus trockenlegen.
„Sumpf“ und „Moor“ bezeichnen beide nasse Landschaften, in denen der Boden weich und feucht ist. Ein „Sumpf“ ist eher ein schlammiges Feuchtgebiet, oft mit Schilf oder ähnlichen Pflanzen. Ein „Moor“ ist genauer: Dort hat sich über lange Zeit Torf aus Pflanzenresten gebildet. Deshalb ist „Moor“ in Naturtexten oft präziser. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide nass und schwer begehbar sind. Bildlich können beide auch schwierige oder dunkle Verhältnisse meinen, aber „Sumpf“ klingt besonders nach Korruption oder Kriminalität.
Im Urlaub ist mein Bruder mit einem Freund am Rand eines Sumpfes gewandert.
Das Moor darf man nur auf dem Holzweg betreten, weil der Boden sehr weich ist.