
tangieren
Jemanden emotional oder persönlich berühren, betreffen oder kümmern. Wird oft in verneinter Form verwendet.
Deine Meinung tangiert mich überhaupt nicht.
tangieren – tangierte – hat tangiert
Loading your saved state.

Jemanden emotional oder persönlich berühren, betreffen oder kümmern. Wird oft in verneinter Form verwendet.
Deine Meinung tangiert mich überhaupt nicht.

In der Geometrie: eine Kurve oder Fläche an einem Punkt berühren, ohne sie zu schneiden.
Die Gerade tangiert den Kreis in genau einem Punkt.
| ich | tangiere |
|---|---|
| du | tangierst |
| er/sie/es | tangiert |
| wir | tangieren |
| ihr | tangiert |
| sie | tangieren |
| ich | tangierte |
|---|---|
| du | tangiertest |
| er/sie/es | tangierte |
| wir | tangierten |
| ihr | tangiertet |
| sie | tangierten |
| ich | habe tangiert |
|---|---|
| du | hast tangiert |
| er/sie/es | hat tangiert |
| wir | haben tangiert |
| ihr | habt tangiert |
| sie | haben tangiert |
| du | tangier! tangiere! |
|---|---|
| ihr | tangiert! |
| Sie | tangieren Sie! |
| ich | hatte tangiert |
|---|---|
| du | hattest tangiert |
| er/sie/es | hatte tangiert |
| wir | hatten tangiert |
| ihr | hattet tangiert |
| sie | hatten tangiert |
| ich | werde tangieren |
|---|---|
| du | wirst tangieren |
| er/sie/es | wird tangieren |
| wir | werden tangieren |
| ihr | werdet tangieren |
| sie | werden tangieren |
| ich | tangiere |
|---|---|
| du | tangierest |
| er/sie/es | tangiere |
| wir | tangieren |
| ihr | tangieret |
| sie | tangieren |
Für die indirekte Rede.
| ich | tangierte |
|---|---|
| du | tangiertest |
| er/sie/es | tangierte |
| wir | tangierten |
| ihr | tangiertet |
| sie | tangierten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | tangieren |
|---|---|
| mit zu | zu tangieren |
| Partizip I | tangierend |
| Partizip II | tangiert |
„Tangieren“ ist ein Wort der gehobenen Sprache (Bildungssprache). In der Alltagssprache würde man stattdessen oft einfachere Verben wie „betreffen“, „berühren“ oder „kümmern“ verwenden.
Dieses Problem tangiert uns nur am Rande.
Das Verb „tangieren“ benötigt immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Es beschreibt, was oder wer von etwas betroffen oder berührt wird.
Die neue Regelung tangiert viele Mitarbeiter.
Die Kritik des Chefs schien ihn nicht zu tangieren.
In der emotionalen Bedeutung wird „tangieren“ sehr oft verneint, um auszusagen, dass einem etwas gleichgültig ist. Die Formulierung „Das tangiert mich nicht“ ist eine typische Redewendung.
Ob du kommst oder nicht, tangiert mich nicht im Geringsten.
Die geometrische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn Wörter wie „Kreis“, „Gerade“, „Kurve“ oder „Punkt“ im Satz vorkommen, ist die mathematische Bedeutung gemeint.
Zwei Kreise können sich in einem Punkt tangieren.
„Betreffen“ bezeichnet neutral, dass etwas für eine Person oder Sache relevant ist. „Tangieren“ hebt eher eine persönliche oder emotionale Berührung hervor und steht oft in verneinten Aussagen. Für die sachliche Geltung einer Regel passt daher meist „betreffen“.

Die neue Regel tangiert mich persönlich kaum.
Die neue Regel betrifft meine tägliche Arbeit direkt.