trauernd
Den Zustand der Trauer zeigend oder empfindend, meist aufgrund des Verlusts oder Todes einer Person.
Die trauernde Familie versammelte sich zur Beerdigung.

Loading your saved state.
Den Zustand der Trauer zeigend oder empfindend, meist aufgrund des Verlusts oder Todes einer Person.
Die trauernde Familie versammelte sich zur Beerdigung.

„Trauernd“ ist das Partizip I des Verbs „trauern“. Es wird wie ein normales Adjektiv vor einem Nomen verwendet und entsprechend dekliniert.
Ein trauernder Mann stand allein am Grab.
Um den Grund der Trauer anzugeben, wird die Konstruktion „trauernd um + Akkusativ“ verwendet. Dies ist eine typische Partizipialkonstruktion.
Die um ihren verstorbenen Hund trauernde Frau fand Trost bei Freunden.
Im Kontext von Tod und Verlust wird „trauernd“ häufig mit Personen oder Gruppen verbunden. Typische Kombinationen sind „die trauernden Angehörigen“, „die trauernde Witwe“ oder „die trauernden Eltern“.
Die trauernden Angehörigen baten um Spenden statt Blumen.
„traurig“ und „trauernd“ haben beide mit Trauer zu tun. „traurig“ ist allgemeiner und beschreibt eine niedergeschlagene Stimmung aus vielen möglichen Gründen. „trauernd“ ist enger: Es beschreibt jemanden, der trauert, meistens wegen eines Todesfalls oder eines schweren Verlusts. Man kann also traurig sein, weil ein Tag schlecht war, aber „trauernd“ sagt man eher bei einem ernsten Verlust. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide emotional sehr nah sind. „traurig“ passt im Alltag öfter, „trauernd“ klingt stärker und konkreter.

Nach der Beerdigung standen die trauernden Angehörigen noch lange zusammen.
Im Sommer bin ich manchmal traurig, weil viele Freunde verreist sind.