übereinstimmen
Die gleiche Meinung oder Ansicht wie eine andere Person haben; einer Meinung sein.
BEISPIEL
Ich stimme mit dir überein, dass wir das Projekt verschieben sollten.
übereinstimmen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
übereinstimmen
Identisch oder konsistent sein; sich entsprechen. Dies bezieht sich oft auf Fakten, Daten, Beschreibungen oder Aussagen.
BEISPIEL
Die Kopie stimmt exakt mit dem Original überein.
Tipps
Trennbares Verb
„Übereinstimmen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „über-“ trennt sich im Hauptsatz und steht am Ende. Das Wort kommt von „über ein-stimmen“, was so viel wie „gemeinsam zu einer Stimme/Meinung kommen“ bedeutet.
BEISPIEL
Seine Aussage stimmt mit den Fakten nicht überein.
Feste Präposition
In beiden Bedeutungen wird das Verb mit der Präposition „mit“ und dem Dativ verwendet. Es drückt aus, womit oder mit wem die Übereinstimmung besteht.
BEISPIEL
Ich stimme mit deiner Analyse vollkommen überein.
Kontexthinweis
Den Unterschied erkennen Sie am Subjekt: Wenn Personen das Subjekt sind, geht es meist um Meinungen. Wenn Fakten, Daten oder Objekte das Subjekt sind, geht es um Konsistenz oder Identität.
BEISPIEL
Die Experten stimmen darin überein, dass Maßnahmen nötig sind.
Satzbau mit „dass“
Um den Inhalt der Übereinstimmung zu präzisieren, wird oft die Konstruktion „darin übereinstimmen, dass ...“ verwendet. Das Wort „darin“ verweist auf den folgenden Nebensatz.
BEISPIEL
Wir stimmen darin überein, dass wir mehr Zeit für dieses Projekt benötigen.
Typische Subjekte
Wenn es um Konsistenz geht, sind die Subjekte oft abstrakte oder konkrete Dinge, die man vergleichen kann: Daten, Ergebnisse, Aussagen, Berichte, Kopien oder Versionen.
BEISPIEL
Meine Berechnungsergebnisse stimmen mit deinen überein.
Vergleichen mit
übereinstimmen vs entsprechen
Entsprechen und übereinstimmen können beide ausdrücken, dass Angaben und Tatsachen zusammenpassen. Entsprechen ordnet eine Angabe einer Vergleichsgröße im Dativ zu. Übereinstimmen stellt beide Seiten als gegenseitig konsistent dar und wird gewöhnlich mit der Präposition mit verbunden.
übereinstimmen
Die Angaben im Bericht stimmen mit den gemessenen Daten überein.
entsprechen
Die Angaben im Bericht entsprechen den gemessenen Daten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...