entsprechen
Mit etwas übereinstimmen, einer Sache gleichkommen oder zu etwas passen.
BEISPIEL
Die Qualität des Produkts entspricht leider nicht unseren Erwartungen.
entsprechen
entsprechen – entsprach – hat entsprochen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
entsprechen
Einen Wunsch, eine Bitte oder eine Anforderung erfüllen.
BEISPIEL
Wir bedauern, aber wir können Ihrem Wunsch nach einem späteren Abreisetermin nicht entsprechen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: entsprechen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | entspreche |
|---|---|
| du | entsprichst |
| er/sie/es | entspricht |
| wir | entsprechen |
| ihr | entsprecht |
| sie | entsprechen |
Präteritum
| ich | entsprach |
|---|---|
| du | entsprachst |
| er/sie/es | entsprach |
| wir | entsprachen |
| ihr | entspracht |
| sie | entsprachen |
Perfekt
mit haben
| ich | habe entsprochen |
|---|---|
| du | hast entsprochen |
| er/sie/es | hat entsprochen |
| wir | haben entsprochen |
| ihr | habt entsprochen |
| sie | haben entsprochen |
Imperativ
| du | entsprich! |
|---|---|
| ihr | entsprecht! |
| Sie | entsprechen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte entsprochen |
|---|---|
| du | hattest entsprochen |
| er/sie/es | hatte entsprochen |
| wir | hatten entsprochen |
| ihr | hattet entsprochen |
| sie | hatten entsprochen |
Futur I
| ich | werde entsprechen |
|---|---|
| du | wirst entsprechen |
| er/sie/es | wird entsprechen |
| wir | werden entsprechen |
| ihr | werdet entsprechen |
| sie | werden entsprechen |
Konjunktiv I
| ich | entspreche |
|---|---|
| du | entsprechest |
| er/sie/es | entspreche |
| wir | entsprechen |
| ihr | entsprechet |
| sie | entsprechen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | entspräche |
|---|---|
| du | entsprächest entsprächst |
| er/sie/es | entspräche |
| wir | entsprächen |
| ihr | entsprächet entsprächt |
| sie | entsprächen |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | entsprechen |
|---|---|
| mit zu | zu entsprechen |
| Partizip I | entsprechend |
| Partizip II | entsprochen |
Tipps
Immer mit Dativ
Das Verb „entsprechen“ verlangt immer den Dativ. Das Objekt, mit dem etwas übereinstimmt oder das erfüllt wird, steht im Dativ. Ein falscher Kasus ist hier ein sehr häufiger Fehler.
BEISPIEL
Das Ergebnis entspricht genau meinen Vorstellungen.
Leider können wir Ihrem Antrag nicht entsprechen.
Untrennbares Verb
„Entsprechen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ent-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm „sprechen“ verbunden.
BEISPIEL
Sein Verhalten entsprach nicht den Regeln.
Ich hoffe, dass die Lieferung den Erwartungen entsprochen hat.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „übereinstimmen“ wird „entsprechen“ oft mit abstrakten Konzepten wie Erwartungen, Anforderungen, Tatsachen oder der Wahrheit verwendet.
BEISPIEL
Diese Aussage entspricht nicht der Wahrheit.
Die Qualifikation des Bewerbers entspricht den Anforderungen der Stelle.
Vergleichen mit
entsprechen vs passen
Passen und entsprechen können beide eine Übereinstimmung ausdrücken. Passen steht dabei typischerweise mit zu und beschreibt, dass etwas stimmig ist. Entsprechen verbindet den genannten Maßstab direkt im Dativ und betont, dass etwas damit übereinstimmt.
entsprechen
Die Wohnung entspricht genau unseren Vorstellungen.
passen
Die Wohnung passt gut zu unseren Vorstellungen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...