
umher
Drückt eine Bewegung in verschiedene Richtungen ohne festes Ziel oder einen bestimmten Plan aus. Es wird fast immer mit einem Verb der Bewegung kombiniert.
Nach der Trennung irrte er tagelang ziellos in der Stadt umher.
Loading your saved state.

Drückt eine Bewegung in verschiedene Richtungen ohne festes Ziel oder einen bestimmten Plan aus. Es wird fast immer mit einem Verb der Bewegung kombiniert.
Nach der Trennung irrte er tagelang ziellos in der Stadt umher.
„Umher“ wird oft mit Verben der Bewegung zu neuen, trennbaren Verben kombiniert, z.B. „umherlaufen“ oder „umherziehen“. Diese neuen Verben betonen die ziellose Bewegung.
Die Kinder liefen den ganzen Nachmittag im Park umher.
Als Adverb steht „umher“ meist am Ende eines Satzteils und beschreibt die Art der Bewegung näher. Es antwortet auf die Frage „Wie bewegt sich jemand?“.
Er blickte nervös im Raum umher.
„Umher“ beschreibt eine Bewegung ohne festes Ziel. Es wird daher häufig mit Verben wie „laufen“, „gehen“, „fahren“, „irren“, „schauen“ oder „blicken“ verwendet.
Nachdenklich ging er in seinem Büro umher.
Beide Wörter können eine Bewegung ohne klares Ziel ausdrücken. „Herum“ ist im alltäglichen Deutsch üblich und kann auch das Verweilen an einem Ort nahelegen, während „umher“ gehobener oder literarischer wirkt und fast immer mit einem Bewegungsverb steht. In einem normalen Gespräch passt meist „herum“, in einem literarischen Text eher „umher“.

Die Kinder liefen den ganzen Nachmittag im Hof umher.
Die Kinder liefen den ganzen Nachmittag im Hof herum.