
ungewollt
Nicht beabsichtigt; ohne Absicht oder Plan geschehend.
Das war eine ungewollte Nebenwirkung des Medikaments.
Loading your saved state.

Nicht beabsichtigt; ohne Absicht oder Plan geschehend.
Das war eine ungewollte Nebenwirkung des Medikaments.

Nicht erwünscht; von jemandem nicht gewollt oder abgelehnt.
Er fühlte sich wie ein ungewollter Gast auf der Party.
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-“, die eine Verneinung ausdrückt, und „gewollt“, dem Partizip II von „wollen“. Es bedeutet also wörtlich „nicht gewollt“ oder „nicht beabsichtigt“.
Das war ein ungewollter Fehler im System.
Die genaue Bedeutung hängt vom Kontext ab. Bezieht sich „ungewollt“ auf eine Handlung oder ein Ergebnis, bedeutet es „unbeabsichtigt“. Bezieht es sich auf eine Person oder Sache, die abgelehnt wird, bedeutet es „unerwünscht“.
Durch einen ungewollten Klick hat er die Datei gelöscht.
„Ungewollt“ kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu beschreiben. In diesem Fall bedeutet es fast immer „unbeabsichtigt“ oder „versehentlich“.
Er hat sie mit seiner Bemerkung ungewollt gekränkt.
Unerwünscht und ungewollt können beide etwas bezeichnen, das jemand nicht haben möchte. „Unerwünscht“ betont die Ablehnung oder fehlende Willkommenschaft, unabhängig von der Absicht; „ungewollt“ kann zusätzlich bedeuten, dass etwas ohne Absicht geschah. Für eine nicht willkommene Nachricht passt „unerwünscht“, für einen unbeabsichtigten Versand „ungewollt“.

Die zusätzliche Werbe-E-Mail wurde durch einen Fehler ungewollt verschickt.
Die zusätzliche Werbe-E-Mail war bei den Kunden unerwünscht.