verewigen
Jemanden oder etwas unvergesslich machen, indem man es zum Beispiel in einem Kunstwerk, einem Foto oder einem Text festhält.
BEISPIEL
Der Maler verewigte die Landschaft in einem beeindruckenden Ölgemälde.
verewigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich verewigen
Seinen Namen oder eine Nachricht an einem Ort hinterlassen, oft auf eine informelle oder scherzhafte Weise, wie in einem Gästebuch oder als Graffiti.
BEISPIEL
Die Absolventen haben sich auf der Wand der Aula mit ihren Unterschriften verewigt.
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „verewigen“ leitet sich vom Adjektiv „ewig“ ab. Die untrennbare Vorsilbe „ver-“ hat hier die Funktion, etwas in einen Zustand zu versetzen – also etwas „ewig zu machen“.
BEISPIEL
Der Künstler wollte diesen besonderen Moment auf der Leinwand verewigen.
Reflexiv oder nicht?
Dieses Verb kann reflexiv oder nicht-reflexiv verwendet werden, was die Bedeutung ändert. „Etwas verewigen“ bedeutet, es für die Nachwelt festzuhalten. „Sich verewigen“ bedeutet, seinen eigenen Namen oder eine Spur zu hinterlassen.
BEISPIEL
Der Dichter verewigte seine Liebe in einem Gedicht.
Typische Verbindungen
Wenn man etwas unvergesslich macht, wird es oft „in einem Buch“, „auf einem Foto“ oder „in einem Film“ verewigt. Die Präpositionen „in“ und „auf“ sind hier typisch.
BEISPIEL
Diese historische Rede wurde in zahlreichen Büchern verewigt.
Scherzhafter Gebrauch
Die reflexive Form „sich verewigen“ wird oft leicht ironisch oder scherzhaft verwendet, besonders wenn jemand unerlaubt seinen Namen irgendwo hinterlässt, zum Beispiel als Graffiti.
BEISPIEL
Ein Unbekannter hat sich mit Farbe an der Hauswand verewigt.
Vergleichen mit
verewigen vs hinterlassen
Hinterlassen und sich verewigen können beide eine bleibende Spur oder Nachricht an einem Ort bezeichnen. Hinterlassen beschreibt vor allem die Spur selbst, während sich verewigen stärker die Person als Urheber einer bleibenden Spur hervorhebt. Wähle hinterlassen für die Nachricht oder Spur, sich verewigen für den Wunsch, im Gedächtnis zu bleiben.
verewigen
Der Besucher verewigte sich mit seinem Namen und einer kurzen Nachricht im Gästebuch.
hinterlassen
Die Besucher hinterließen ihre Namen und eine kurze Nachricht im Gästebuch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...