Loading your saved state.
Ein Gefühl, eine Empfindung oder einen körperlichen Zustand wahrnehmen. Es ist eine gehobenere Variante von „fühlen“ und bezieht sich oft auf innere Zustände.
Nach der langen Wanderung verspürte ich einen großen Hunger und Durst.
„Verspüren“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm „spüren“ verbunden.
Ich verspüre eine große Erleichterung.
Das Wort basiert auf „spüren“ (etwas körperlich fühlen). Die Vorsilbe „ver-“ verstärkt die Bedeutung und richtet sie auf eine innere, oft tiefere oder abstraktere Wahrnehmung aus.
Sie spürte den kalten Wind auf ihrer Haut.
„Verspüren“ gehört zur gehobenen Sprache oder Schriftsprache. Es klingt formeller und poetischer als das alltägliche Wort „fühlen“.
Der Redner verspürte große Nervosität vor seinem Auftritt.
Häufig wird „verspüren“ mit inneren Gefühlen oder körperlichen Bedürfnissen kombiniert. Typische Objekte sind: Freude, Angst, Erleichterung, Hunger, Durst oder einen Schmerz.
Nach dem langen Meeting verspürte sie großen Hunger.
Wenn es um einen inneren Antrieb geht, wird „verspüren“ oft mit Nomen wie „Drang“, „Wunsch“, „Lust“ oder „Neigung“ verwendet.
Ich verspüre den Wunsch, eine neue Sprache zu lernen.
„fühlen“ und „verspüren“ haben beide mit Gefühlen, Empfindungen oder inneren Zuständen zu tun. „fühlen“ ist das normale Alltagswort und passt sehr breit: Man kann sich krank fühlen, Freude fühlen oder etwas mit der Hand fühlen. „verspüren“ klingt etwas gehobener und meint meistens, dass man etwas Inneres bemerkt, zum Beispiel Schmerz, Angst, Hunger oder einen Wunsch. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Körper und Gefühl passen. Im Alltag ist „fühlen“ oft natürlicher; „verspüren“ passt, wenn man eine bestimmte Empfindung oder einen Drang genauer ausdrücken will.
Beim Arzt verspürte meine Nachbarin plötzlich starke Schmerzen im Bauch.
Vor dem Gespräch fühlt ihr euch ein bisschen nervös.