Eine geordnete Liste von Dingen, Namen oder Informationen, die das Auffinden erleichtert. Dies kann ein Inhaltsverzeichnis in einem Buch, ein Adressbuch oder ein Ordner (Directory) auf einem Computer sein.
beispiel
Alle verfügbaren Schriftarten sind in diesem Verzeichnis aufgelistet.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „verzeichnen“ ab, was „schriftlich festhalten“ oder „auflisten“ bedeutet. Ein „Verzeichnis“ ist also das Ergebnis dieses Vorgangs: eine geordnete Aufzeichnung von Informationen.
BEISPIEL
Bitte verzeichnen Sie alle neuen Mitglieder in der Liste.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Verzeichnis“ verwendet werden, sind „ein Verzeichnis anlegen“, „etwas in ein Verzeichnis aufnehmen“ oder „in einem Verzeichnis nachschlagen“.
BEISPIEL
Ich muss für meine Kontakte ein neues Verzeichnis anlegen.
Kontexthinweise
Das Wort wird sowohl für digitale als auch für analoge Listen verwendet. Im Computer-Kontext bezeichnet es einen Ordner (Directory), in Büchern oft das Inhalts- oder Stichwortverzeichnis.
BEISPIEL
Speichere die Datei bitte im richtigen Verzeichnis auf dem Server.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Verzeichnis vs Liste
„die Liste“ und „das Verzeichnis“ bezeichnen beide eine geordnete Sammlung von Namen, Dingen oder Informationen. „Liste“ ist das allgemeinere und alltäglichere Wort. Man benutzt es zum Beispiel für Einkäufe, Aufgaben oder Teilnehmer. „Verzeichnis“ klingt geordneter und oft etwas offizieller oder technischer. Es hilft besonders dabei, etwas schnell zu finden, zum Beispiel in einem Buch, in Adressen oder auf dem Computer. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Verzeichnis oft wie eine Liste aussieht. Als einfache Orientierung gilt: Für einfache Notizen passt meist „Liste“, für ein Such- oder Ordnungssystem eher „Verzeichnis“.
Verzeichnis
Im Verzeichnis am Anfang des Buches findet man die wichtigsten Kapitel sofort.
Liste
Für den Ausflug schreibt Lena eine Liste mit allen Dingen, die sie einpacken muss.