01
der Volltreffer
Im übertragenen Sinne: Etwas, das perfekt passt, ein großer Erfolg ist oder genau das Gewünschte trifft.
beispiel
Dein Geschenk war ein absoluter Volltreffer, sie hat sich riesig gefreut!
der Volltreffer
Volltreffer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
„Volltreffer“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „voll“ und „der Treffer“. Es bedeutet wörtlich ein „voller Treffer“, also ein direkter und perfekter Treffer.
BEISPIEL
Mit seiner Idee hat er einen Volltreffer gelandet.
Typisches Verb
Das Wort „Volltreffer“ wird sehr häufig mit dem Verb „landen“ kombiniert. „Einen Volltreffer landen“ bedeutet, einen großen Erfolg zu erzielen oder ein Ziel exakt zu treffen.
BEISPIEL
Die neue Marketingkampagne hat bei den Kunden einen Volltreffer gelandet.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass es nicht um ein physisches Ziel geht. Ein „Volltreffer“ kann hier eine Idee, ein Geschenk, eine Antwort oder eine Person sein, die perfekt passt.
BEISPIEL
Deine Antwort in der Prüfung war ein Volltreffer!
Feste Wendung
Im wörtlichen Sinn wird oft die Wendung „ein Volltreffer ins Schwarze“ verwendet. Das „Schwarze“ ist die Mitte einer Zielscheibe und die Wendung bedeutet, das Ziel perfekt getroffen zu haben.
BEISPIEL
Beim Bogenschießen war ihr erster Pfeil gleich ein Volltreffer ins Schwarze.
Vergleichen mit
Volltreffer vs Treffer
„der Treffer“ und „der Volltreffer“ können beide bedeuten, dass ein Ziel erreicht wurde oder dass etwas sehr gut passt. Der Unterschied liegt in der Stärke. Ein „Treffer“ ist allgemein ein erfolgreicher Schuss, ein Tor oder auch eine gute Wahl. Ein „Volltreffer“ ist genauer und stärker: Das Ziel wurde exakt getroffen, oder etwas passt perfekt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide positiv klingen. Praktisch gilt: Jeder Volltreffer ist ein Treffer, aber nicht jeder Treffer ist ein Volltreffer.
Volltreffer
Das Geschenk für Lisa war ein Volltreffer, weil sie sich genau das gewünscht hatte.
Treffer
Nach zehn Minuten erzielte die Mannschaft den ersten Treffer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...