Membel
German NOUN B2 Rank 8067

der Vorschein

Vorschein

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

zum Vorschein kommen

Sichtbar werden, auftauchen oder gefunden werden. Dieses Substantiv wird fast ausschließlich in dieser festen Wendung gebraucht.

beispiel

Beim Aufräumen des Kellers kam ein altes Tagebuch zum Vorschein.

Visual example for Vorschein: zum Vorschein kommen

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Vorschein vs erscheinen

„erscheinen“ und „zum Vorschein kommen“ können beide bedeuten, dass etwas sichtbar wird. „erscheinen“ ist allgemeiner: Etwas kommt in den Blick, zum Beispiel am Horizont oder auf einem Bildschirm. „Zum Vorschein kommen“ benutzt man besonders, wenn etwas vorher versteckt, bedeckt oder nicht bemerkt war und dann sichtbar oder gefunden wird. „Der Vorschein“ steht fast nur in dieser festen Wendung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ein Auftauchen beschreiben. Praktisch gesagt: Wenn etwas einfach sichtbar wird, passt oft „erscheinen“; wenn etwas unter oder hinter etwas entdeckt wird, passt „zum Vorschein kommen“ besser.

Visual example for erscheinen
Vorschein

Beim Aufräumen kam unter den alten Zeitungen ein Foto zum Vorschein.

erscheinen

Am Ende der Straße erscheint plötzlich ein rotes Auto.

Oeffne: erscheinen →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...