01
vorbeischauen
Jemanden oder einen Ort für kurze Zeit besuchen, oft spontan und informell.
beispiel
Ich bin morgen in deiner Gegend und könnte am Nachmittag kurz vorbeischauen.
vorbeischauen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Vorbeischauen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „vorbei-“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ dazwischen.
BEISPIEL
Ich schaue später bei dir vorbei.
Verwendung mit „bei“
Um zu sagen, wen oder wo man besucht, wird fast immer die Präposition „bei“ mit Dativ verwendet. Dies gibt an, bei welcher Person oder an welchem Ort (z.B. im Büro) man vorbeischaut.
BEISPIEL
Kann ich heute Abend bei dir vorbeischauen?
Register: Umgangssprachlich
Dieses Verb wird hauptsächlich in der informellen Alltagssprache verwendet. Es drückt einen kurzen, oft spontanen Besuch bei Freunden, Familie oder Kollegen aus.
BEISPIEL
Schau doch mal vorbei, wenn du in der Nähe bist!
Vergleichen mit
vorbeischauen vs besuchen
„besuchen“ und „vorbeischauen“ können beide bedeuten, dass man zu jemandem oder an einen Ort geht. „besuchen“ ist neutral und kann für kurze oder lange Besuche passen. Es klingt auch bei geplanten Besuchen oder offiziellen Orten natürlich. „vorbeischauen“ ist informeller und meint meistens einen kurzen Besuch, oft spontan oder ohne großen Plan. Man sagt es vor allem im Alltag unter Freunden, Nachbarn oder Kollegen. Ein guter Merksatz ist: „besuchen“ ist allgemeiner, „vorbeischauen“ klingt kurz und locker.
vorbeischauen
Wenn ich nach der Arbeit Zeit habe, schaue ich kurz bei dir vorbei.
besuchen
Daniel besucht heute seine Großeltern und bleibt zum Abendessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...