01
vorzeigen
Jemandem etwas zur Kontrolle oder Prüfung zeigen, zum Beispiel einen Ausweis oder eine Fahrkarte.
beispiel
Bitte zeigen Sie am Eingang Ihre Eintrittskarte vor.
vorzeigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Vorzeigen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „vor“ am Satzende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit „zu“ wird das Verb nicht getrennt.
BEISPIEL
Der Fahrgast zeigte dem Kontrolleur sein Ticket vor.
Satzbau mit Dativ
Die Struktur ist oft: Jemand (Nominativ) zeigt jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) vor. Die Person, der etwas gezeigt wird, steht im Dativ.
BEISPIEL
Können Sie mir bitte Ihren Pass vorzeigen?
Typische Verbindungen
Dieses Verb wird fast immer in Verbindung mit offiziellen Dokumenten verwendet. Typisch sind: den Ausweis vorzeigen, die Fahrkarte vorzeigen, den Pass vorzeigen oder die Papiere vorzeigen.
BEISPIEL
An der Grenze mussten alle Reisenden ihre Pässe vorzeigen.
Vergleichen mit
vorzeigen vs zeigen
„zeigen“ und „vorzeigen“ bedeuten beide, dass jemand etwas sichtbar macht. Der Unterschied liegt in der Situation. „zeigen“ ist allgemein: Man kann jemandem ein Foto, einen Weg oder eine neue Jacke zeigen. „vorzeigen“ benutzt man meistens, wenn etwas geprüft oder kontrolliert wird, zum Beispiel ein Ausweis, eine Fahrkarte oder ein Dokument. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Sehen zu tun haben. Als Orientierung hilft: Bei Kontrolle oder Nachweis passt „vorzeigen“, in normalen Situationen passt meistens „zeigen“.
vorzeigen
Vor dem Termin muss er seinen Ausweis am Eingang vorzeigen.
zeigen
Kannst du mir zeigen, wie die neue App funktioniert?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...