
vortäuschen
So tun, als ob etwas der Fall wäre, obwohl es nicht der Wahrheit entspricht, um jemanden zu täuschen.
Er täuschte eine Krankheit vor, um nicht zur Arbeit gehen zu müssen.
Loading your saved state.

So tun, als ob etwas der Fall wäre, obwohl es nicht der Wahrheit entspricht, um jemanden zu täuschen.
Er täuschte eine Krankheit vor, um nicht zur Arbeit gehen zu müssen.
„Vortäuschen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „vor“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Der Fußballspieler täuschte ein Foul vor.
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „vor“ und dem Verb „täuschen“ (jemanden in die Irre führen) zusammen. Es bedeutet, jemandem eine falsche Tatsache „vor“ die Augen zu führen, um ihn zu täuschen.
Sie täuschte Interesse vor, um höflich zu sein.
Das Verb „vortäuschen“ benötigt immer ein Akkusativobjekt. Man muss also sagen, WAS vorgetäuscht wird.
Er täuschte einen Notfall vor, um früher gehen zu können.
Häufig werden abstrakte Dinge oder Zustände vorgetäuscht. Typische Kombinationen sind: eine Krankheit vortäuschen, Gefühle vortäuschen, Sicherheit vortäuschen oder ein Verbrechen vortäuschen.
Obwohl sie Angst hatte, täuschte sie nach außen Sicherheit vor.
Beide Verben können eine bewusste Täuschung beschreiben. „Sich ausgeben als“ zielt speziell auf eine falsche Identität oder Rolle, während „vortäuschen“ allgemeiner einen nicht wahren Sachverhalt simuliert. Verwende „sich ausgeben als“ bei einer angenommenen Person oder Rolle und „vortäuschen“ bei anderen falschen Eindrücken.

Der Betrüger täuschte vor, den verlorenen Geldbeutel gefunden zu haben.
Der Betrüger gab sich als Polizist aus.