die Wendung
Eine plötzliche und oft unerwartete Veränderung in einer Situation, Geschichte oder Entwicklung.
BEISPIEL
Die Ermittlungen nahmen eine überraschende Wendung, als ein neuer Zeuge auftauchte.
die Wendung
Wendung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Wendung
Eine feste Verbindung von Wörtern mit einer oft bildlichen Bedeutung; eine Redensart oder ein Ausdruck.
BEISPIEL
Er benutzt oft die Wendung „im Großen und Ganzen“.
die Wendung
Eine körperliche Drehung oder eine Richtungsänderung bei einer Bewegung.
BEISPIEL
Mit einer schnellen Wendung wich der Tänzer seiner Partnerin aus.
Tipps
Wortfamilie
„Die Wendung“ leitet sich vom Verb „wenden“ (to turn) ab. Die Grundidee einer Drehung oder Veränderung findet sich in allen Bedeutungen wieder: eine Drehung der Ereignisse, eine sprachliche „Drehung“ oder eine körperliche Drehung.
BEISPIEL
Er musste das Auto in der engen Straße wenden.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Geht es um eine Geschichte oder Entwicklung, ist eine Veränderung gemeint. Geht es um Sprache, ist eine Redensart gemeint. Geht es um Sport oder Bewegung, ist eine körperliche Drehung gemeint.
BEISPIEL
Die Geschichte nahm eine unerwartete Wendung.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Veränderung“ wird fast immer die feste Kombination „eine Wendung nehmen“ verwendet. Oft wird sie durch Adjektive wie „überraschend“, „dramatisch“ oder „positiv“ ergänzt.
BEISPIEL
Durch die neue Information nahm der Fall eine entscheidende Wendung.
Feste Ausdrücke
Wenn „Wendung“ eine Redensart bedeutet, wird es oft mit Adjektiven wie „fest“, „bildlich“ oder „gebräuchlich“ kombiniert. Man „benutzt“ oder „verwendet“ eine Wendung.
BEISPIEL
In seiner Rede benutzte der Politiker viele bildliche Wendungen.
Vergleichen mit
Wendung vs Ausdruck
Der Ausdruck und die Wendung können beide eine sprachliche Einheit bezeichnen. Der Ausdruck ist der allgemeinere Begriff und kann auch für ein einzelnes Wort stehen, während die Wendung typischerweise eine feste Verbindung aus mehreren Wörtern meint. Für ein einzelnes Wort passt eher „Ausdruck“, für eine feste Verbindung eher „Wendung“.
Wendung
Die Wendung „ins Gras beißen“ hat eine bildliche Bedeutung.
Ausdruck
Der Ausdruck „danke“ ist in vielen Situationen passend.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...