die Formulierung
Die Art und Weise, wie etwas in Worte gefasst ist; die gewählte Ausdrucksweise oder der genaue Wortlaut.
BEISPIEL
Die Formulierung im Vertrag war so unklar, dass wir einen Anwalt fragen mussten.
die Formulierung
Formulierung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Formulierung
Der Prozess oder die Handlung, Gedanken, Ideen oder einen Sachverhalt in Worte zu fassen.
BEISPIEL
Er ist sehr gut in der spontanen Formulierung von Argumenten.
Tipps
Wortfamilie
„Die Formulierung“ ist die Substantivierung des Verbs „formulieren“. Die Endung „-ung“ zeigt an, dass es sich um ein Nomen handelt. Es kann sowohl den Prozess des Formulierens als auch das Ergebnis, also den konkreten Text, bezeichnen.
BEISPIEL
Die Formulierung eines offiziellen Briefes ist nicht immer einfach.
Typische Verbindungen
Wenn es um den konkreten Wortlaut geht, wird „Formulierung“ oft mit Adjektiven wie „klar“, „unklar“, „präzise“, „unglücklich“ oder „treffend“ kombiniert. Häufige Verben sind „eine Formulierung wählen“, „finden“ oder „ändern“.
BEISPIEL
Er hat für seine Entschuldigung eine sehr treffende Formulierung gefunden.
Verwendung mit Präpositionen
Wenn der Prozess des Formulierens gemeint ist, steht das Wort oft mit den Präpositionen „bei“ oder „in“. Man kann zum Beispiel „Hilfe bei der Formulierung“ benötigen oder „gut in der Formulierung von Texten“ sein.
BEISPIEL
Ich brauche bitte Ihre Hilfe bei der Formulierung der E-Mail.
Vergleichen mit
Formulierung vs Ausdruck
Der Ausdruck und die Formulierung können beide die sprachliche Gestaltung meinen. Der Ausdruck bezeichnet dabei oft ein einzelnes Wort oder eine Wendung, während die Formulierung auch den genauen Wortlaut eines ganzen Satzes oder Gedankens meint. Für ein einzelnes sprachliches Element passt eher „Ausdruck“, für den gesamten Wortlaut eher „Formulierung“.
Formulierung
Die Formulierung des ganzen Satzes klingt in der E-Mail besonders höflich.
Ausdruck
Den Ausdruck „gute Reise“ kann man auch in einer E-Mail verwenden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...