
die Maschine
Ein Gerät oder eine Vorrichtung mit beweglichen Teilen, die Energie nutzt, um eine bestimmte Arbeit zu verrichten.
Die Waschmaschine ist kaputt, wir müssen die Wäsche von Hand waschen.
Maschine
Loading your saved state.

Ein Gerät oder eine Vorrichtung mit beweglichen Teilen, die Energie nutzt, um eine bestimmte Arbeit zu verrichten.
Die Waschmaschine ist kaputt, wir müssen die Wäsche von Hand waschen.

Umgangssprachliche Bezeichnung für ein Flugzeug.
Unsere Maschine nach Mallorca startet mit einer Stunde Verspätung.

Umgangssprachliche Bezeichnung für ein Motorrad.
Er hat sich eine schwere Maschine mit viel Chrom gekauft.

Figurativ für eine Person, die extrem leistungsfähig, ausdauernd oder emotionslos arbeitet.
Dieser Athlet ist eine absolute Maschine, er gewinnt jedes Rennen.
„Maschine“ ist ein sehr produktives Grundwort für viele zusammengesetzte Nomen, die Geräte beschreiben. Beispiele sind „Waschmaschine“, „Kaffeemaschine“, „Spülmaschine“ oder „Bohrmaschine“.
Meine Kaffeemaschine bereitet den besten Espresso zu.
Die Verwendung von „Maschine“ für ein Flugzeug ist umgangssprachlich. Man erkennt die Bedeutung an Verben wie „starten“, „landen“ oder an Angaben zum Flugziel.
Wann landet unsere Maschine in Frankfurt?
Auch die Bezeichnung „Maschine“ für ein Motorrad ist umgangssprachlich und wird oft für große, schwere Modelle verwendet. Wörter wie „fahren“, „Biker“ oder „Chrom“ deuten auf diese Bedeutung hin.
Am Wochenende poliert er stundenlang seine schwere Maschine.
Wenn eine Person als „Maschine“ bezeichnet wird, ist das eine umgangssprachliche, meist bewundernde Beschreibung für ihre extreme Leistungsfähigkeit oder Ausdauer. Es betont, dass die Person unermüdlich wie eine Maschine arbeitet oder Sport treibt.
Im Büro ist sie eine richtige Maschine, sie erledigt die Arbeit von drei Leuten.
Die Anlage und die Maschine können beide technische Arbeitsmittel in der Produktion bezeichnen. Eine Maschine ist eher eine einzelne funktionale Einheit mit beweglichen Teilen, eine Anlage meist ein größerer, fest installierter Verbund aus mehreren Komponenten. Verwende „Maschine“ für die einzelne Einheit und „Anlage“ für das Gesamtsystem.

Die neue Maschine verarbeitet die Rohstoffe automatisch und steht in der Produktionsanlage.
Die neue Anlage verbindet mehrere Maschinen und verarbeitet die Rohstoffe automatisch.