zielen
Eine Waffe, ein Gerät oder die eigene Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Ziel richten, um es zu treffen oder zu erreichen.
BEISPIEL
Der Jäger zielte mit seinem Gewehr auf den Hirsch.
zielen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
zielen auf
Eine Handlung oder Maßnahme auf ein bestimmtes Ergebnis, eine Absicht oder eine Zielgruppe ausrichten.
BEISPIEL
Die neue Werbekampagne zielt auf junge Kunden ab.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „zielen“ ist eng mit dem Nomen „das Ziel“ verwandt. Es beschreibt die Handlung, sich auf ein Ziel auszurichten.
BEISPIEL
Mit dieser Maßnahme zielen wir auf eine schnelle Lösung des Problems.
Feste Präposition
„Zielen“ wird fast immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Diese Struktur gilt sowohl für die wörtliche als auch für die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Der Bogenschütze zielt auf die Mitte der Scheibe.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Waffen, Sport oder Kameras, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Geht es um Pläne, Marketing oder Politik, ist die übertragene, absichtsvolle Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Sie zielte mit der Kamera auf den Vogel im Baum.
Verwendung mit Nebensatz
In der übertragenen Bedeutung kann „zielen“ eine Absicht mit einem Nebensatz ausdrücken. Die Struktur lautet dann „darauf zielen, dass ...“ oder „darauf zielen, zu + Infinitiv“.
BEISPIEL
Die Diskussion zielte darauf, einen Kompromiss zu finden.
Vergleichen mit
zielen vs richten
Richten beschreibt hier zunächst die Ausrichtung einer Waffe oder eines Geräts auf ein Ziel. Zielen betont zusätzlich die Absicht, dieses Ziel zu treffen oder zu erreichen. Geht es nur um die Position, passt richten; beim geplanten Treffen passt zielen besser.
zielen
Er zielt mit dem Gewehr auf die Scheibe, um sie zu treffen.
richten
Er richtet das Gewehr auf die Scheibe, um das Visier einzustellen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...