01
zielen
Eine Waffe, ein Gerät oder die eigene Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Ziel richten, um es zu treffen oder zu erreichen.
beispiel
Der Jäger zielte mit seinem Gewehr auf den Hirsch.
zielen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „zielen“ ist eng mit dem Nomen „das Ziel“ verwandt. Es beschreibt die Handlung, sich auf ein Ziel auszurichten.
BEISPIEL
Mit dieser Maßnahme zielen wir auf eine schnelle Lösung des Problems.
Feste Präposition
„Zielen“ wird fast immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Diese Struktur gilt sowohl für die wörtliche als auch für die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Der Bogenschütze zielt auf die Mitte der Scheibe.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Waffen, Sport oder Kameras, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Geht es um Pläne, Marketing oder Politik, ist die übertragene, absichtsvolle Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Sie zielte mit der Kamera auf den Vogel im Baum.
Verwendung mit Nebensatz
In der übertragenen Bedeutung kann „zielen“ eine Absicht mit einem Nebensatz ausdrücken. Die Struktur lautet dann „darauf zielen, dass ...“ oder „darauf zielen, zu + Infinitiv“.
BEISPIEL
Die Diskussion zielte darauf, einen Kompromiss zu finden.
Vergleichen mit
zielen vs treffen
„treffen“ und „zielen“ gehören oft zur gleichen Situation, aber sie beschreiben verschiedene Schritte. „zielen“ bedeutet, dass man etwas auf ein Ziel richtet, bevor man schießt oder wirft. „treffen“ bedeutet, dass man das Ziel wirklich erreicht. Man kann gut zielen und trotzdem nicht treffen. Deshalb können Lernende die Wörter leicht verwechseln. Wenn du die Absicht oder Vorbereitung meinst, nimm „zielen“. Wenn du das Ergebnis meinst, nimm „treffen“.
zielen
Beim Spiel zielt Tom lange auf die kleine Öffnung.
treffen
Trotz des Windes traf sie die Flasche mit dem ersten Wurf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...