
gefährden
Jemanden oder etwas in eine Situation bringen, in der Schaden oder Gefahr droht.
Rücksichtsloses Fahren gefährdet das Leben anderer Verkehrsteilnehmer.
Loading your saved state.

Jemanden oder etwas in eine Situation bringen, in der Schaden oder Gefahr droht.
Rücksichtsloses Fahren gefährdet das Leben anderer Verkehrsteilnehmer.
Das Verb „gefährden“ ist direkt vom Nomen „die Gefahr“ abgeleitet. Es bedeutet, jemanden oder etwas in Gefahr zu bringen.
Durch den Sturm war die Stabilität der Brücke gefährdet.
„Gefährden“ ist ein untrennbares Verb, da es mit „ge-“ beginnt, dies aber Teil des Wortstamms ist. Die Vorsilbe wird nie getrennt. Das Partizip II lautet „gefährdet“, ohne zusätzliches „ge-“.
Du gefährdest deine Gesundheit, wenn du so viel rauchst.
„Gefährden“ wird oft in ernsten Kontexten verwendet. Typische Objekte sind abstrakte Werte wie „die Sicherheit“, „die Gesundheit“, „das Leben“ oder „der Erfolg“.
Die Krise gefährdet tausende Arbeitsplätze.
Beide Verben beschreiben eine Gefahr. Gefährden betont, dass jemand oder etwas in eine riskante Lage gebracht wird. Bedrohen stellt die bereits wirkende, ernsthafte Gefahr für Existenz oder Fortbestand in den Vordergrund.

Das Einleiten ungeklärter Abwässer gefährdet den Fischbestand.
Die starke Verschmutzung bedroht inzwischen den Fortbestand des Fischbestands.