tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24845

die Absorption

assorbimento

die Absorption, die Absorptionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Absorption, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Absorption vs Aufnahme

registrazione / ammissione / assorbimento

Entrambe le parole possono indicare l’assorbimento di liquidi, suoni o energia. «Absorption» (assorbimento) descrive più precisamente il passaggio di una sostanza, di onde o di energia in un altro materiale, mentre «Aufnahme» (assorbimento) rimane più generico. Usa «Absorption» quando il processo fisico è al centro dell’attenzione.

Esempio visivo per Aufnahme
Absorption

Der Schaum verbessert die Absorption des Schalls im großen Saal.

La schiuma migliora l’assorbimento del suono nella grande sala.

Aufnahme

Das Mikrofon ermöglicht die Aufnahme des Schalls im großen Saal.

Il microfono permette di registrare il suono nella grande sala.

Apri la scheda completa: Aufnahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...