tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 13204

die Anomalie

anomalia

die Anomalie, die Anomalien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anomalie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anomalie vs Abweichung

scostamento / deviazione / devianza

«Abweichung» (deviazione) e «Anomalie» (anomalia) possono entrambe indicare un valore misurato inatteso. «Abweichung» è neutro e comprende qualsiasi differenza misurabile rispetto al valore di riferimento; «Anomalie» mette in risalto una particolarità evidente e si usa spesso nelle analisi tecniche.

Esempio visivo per Abweichung
Anomalie

Der einzelne extrem hohe Messwert gilt bei der Untersuchung als Anomalie.

Durante l'analisi, l'unico valore misurato estremamente alto è considerato un'anomalia.

Abweichung

Die geringe Abweichung des Messwerts vom Mittelwert liegt noch im erwarteten Bereich.

La lieve deviazione del valore misurato dalla media rientra ancora nell'intervallo previsto.

Apri la scheda completa: Abweichung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...