Allemand NOM C1 Rang 13204

die Anomalie

anomalie

die Anomalie, die Anomalien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anomalie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anomalie vs Abweichung

écart

L’« Abweichung » (écart) et l’« Anomalie » (anomalie) peuvent toutes deux désigner une valeur mesurée inattendue. Un écart est un terme neutre qui englobe toute différence mesurable par rapport à la valeur de référence ; une anomalie met en évidence une particularité frappante et s’emploie souvent dans des études spécialisées.

Exemple visuel pour Abweichung
Anomalie

Der einzelne extrem hohe Messwert gilt bei der Untersuchung als Anomalie.

Dans le cadre de l’étude, cette valeur mesurée, exceptionnellement élevée, est considérée comme une anomalie.

Abweichung

Die geringe Abweichung des Messwerts vom Mittelwert liegt noch im erwarteten Bereich.

Le faible écart entre la valeur mesurée et la moyenne reste dans la plage attendue.

Ouvrir la page complète du mot: Abweichung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…