
asiatisch
asiatico
Che si riferisce al continente asiatico, ai suoi abitanti, alle sue culture o alle sue lingue.
Ich esse sehr gerne asiatisch, besonders die vietnamesische Küche.
Mi piace molto mangiare asiatico, soprattutto la cucina vietnamita.
asiatico
asiatisch – asiatischer – am asiatischsten
Caricamento dello stato salvato.

asiatico
Che si riferisce al continente asiatico, ai suoi abitanti, alle sue culture o alle sue lingue.
Ich esse sehr gerne asiatisch, besonders die vietnamesische Küche.
Mi piace molto mangiare asiatico, soprattutto la cucina vietnamita.
| forma base | asiatisch |
|---|---|
| Komparativ | asiatischer |
| Superlativ | am asiatischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a asiatisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a asiatisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a asiatisch.
L'aggettivo «asiatisch» (asiatico) deriva dal sostantivo «Asien» (Asia) con la desinenza «-isch». Questo modello si usa per molti continenti e Paesi, per esempio «Afrika» (Africa) → «afrikanisch» (africano).
Die asiatische Wirtschaft wächst seit Jahren sehr schnell.
L'economia asiatica cresce molto rapidamente da anni.
«asiatisch» (asiatico) si usa soprattutto in relazione al cibo e alla cultura. Le combinazioni tipiche sono «die asiatische Küche» (la cucina asiatica), «asiatisches Essen» (cibo asiatico) oppure «asiatische Kunst» (arte asiatica).
Viele asiatische Kulturen haben eine lange und reiche Geschichte.
Molte culture asiatiche hanno una storia lunga e ricca.
La parola può essere usata anche come avverbio per descrivere un'attività. È particolarmente comune l'espressione «asiatisch essen gehen» (andare a mangiare cibo asiatico).
Sollen wir heute Abend asiatisch kochen?
Cuciniamo asiatico stasera?
Lass uns morgen in das neue Restaurant gehen und asiatisch essen.
Andiamo domani al nuovo ristorante a mangiare asiatico.
orientale
Asiatisch (asiatico) si riferisce in modo neutro e ampio all’Asia, mentre orientalisch (orientale) indica le culture associate all’Oriente e oggi richiama spesso realtà del Vicino o del Medio Oriente. Per la cucina cinese o giapponese è quindi più adatto asiatisch; per una cucina influenzata dal Vicino Oriente può essere adatto orientalisch.

Das Restaurant bietet asiatische Gerichte aus China und Japan an.
Il ristorante offre piatti asiatici della cucina cinese e giapponese.
Das Restaurant bietet orientalische Gerichte mit Gewürzen aus dem Nahen Osten an.
Il ristorante offre piatti orientali con spezie del Vicino Oriente.