tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4669

asiatisch

asiatico

asiatisch – asiatischer – am asiatischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco asiatisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

asiatisch vs orientalisch

orientale

Asiatisch (asiatico) si riferisce in modo neutro e ampio all’Asia, mentre orientalisch (orientale) indica le culture associate all’Oriente e oggi richiama spesso realtà del Vicino o del Medio Oriente. Per la cucina cinese o giapponese è quindi più adatto asiatisch; per una cucina influenzata dal Vicino Oriente può essere adatto orientalisch.

Esempio visivo per orientalisch
asiatisch

Das Restaurant bietet asiatische Gerichte aus China und Japan an.

Il ristorante offre piatti asiatici della cucina cinese e giapponese.

orientalisch

Das Restaurant bietet orientalische Gerichte mit Gewürzen aus dem Nahen Osten an.

Il ristorante offre piatti orientali con spezie del Vicino Oriente.

Apri la scheda completa: orientalisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...