tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 27294

auserwählt

prescelto / selezionato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auserwählt vs ausgewählt

selezionato / scelto / raffinato

«ausgewählt» (selezionato) indica in modo neutro che qualcuno è stato scelto da un gruppo più ampio. «Auserwählt» (prescelto) ha una sfumatura più forte e collega spesso la scelta a un compito speciale, a un destino o a una sorta di vocazione divina. Per le decisioni pratiche è adatto ausgewählt; per un ruolo solenne o legato al destino, auserwählt.

Esempio visivo per ausgewählt
auserwählt

In der Legende ist Lea auserwählt, das Land zu retten.

Nella leggenda, Lea è la prescelta per salvare il paese.

ausgewählt

Lea wurde als Vertreterin ihrer Klasse ausgewählt.

Lea è stata scelta come rappresentante della sua classe.

Apri la scheda completa: ausgewählt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...