
die Beweislast
onere della prova
L’obbligo giuridico, in un procedimento giudiziario, di provare i fatti sui quali si fonda la propria pretesa o la propria difesa.
Im Strafrecht liegt die Beweislast grundsätzlich bei der Staatsanwaltschaft, die dem Angeklagten die Schuld nachweisen muss.
Nel diritto penale, l’onere della prova spetta in linea di principio alla pubblica accusa, che deve dimostrare la colpevolezza dell’imputato.