آلمانی اسم B1 رتبه 26540

der Bildband

کتاب تصویری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bildband vs Bilderbuch

ایده‌آل

در معناهای موردنظر، این دو واژه به نوع یکسانی از کتاب اشاره نمی‌کنند: «⁨Bilderbuch⁩» (ایده‌آل) در اینجا در عبارت ثابتی برای چیزی ایده‌آل یا نمونه به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨Bildband⁩» (کتاب تصویری) کتابی است که تصاویر زیادی دارد. برای بیان تأثیر ایده‌آل از «⁨Bilderbuch⁩» و برای خودِ کتاب از «⁨Bildband⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Bilderbuch
Bildband

Der Bildband über die Alpen zeigt auf jeder Seite beeindruckende Fotografien.

این کتاب تصویری دربارهٔ آلپ در هر صفحه عکس‌های چشمگیری دارد.

Bilderbuch

Die Hochzeit verlief wie im Bilderbuch und war für alle ein perfekter Tag.

این عروسی کاملاً ایده‌آل پیش رفت و برای همه روزی بی‌نقص بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bilderbuch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...