tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16800

die Blutuntersuchung

analisi del sangue

die Blutuntersuchung, die Blutuntersuchungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Blutuntersuchung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Blutuntersuchung vs Blutprobe

campione di sangue

«Die Blutprobe» (il campione di sangue) indica il sangue prelevato, mentre «die Blutuntersuchung» (l’analisi del sangue) indica l’analisi di quel sangue. Entrambe le parole appartengono alla stessa situazione medica. Per il materiale che viene portato in laboratorio si usa «Blutprobe»; per l’esame che vi viene eseguito si usa «Blutuntersuchung».

Esempio visivo per Blutprobe
Blutuntersuchung

Die Ärztin lässt die Blutuntersuchung im Labor durchführen.

La dottoressa fa eseguire l’analisi del sangue in laboratorio.

Blutprobe

Die Ärztin lässt die Blutprobe im Labor untersuchen.

La dottoressa fa analizzare il campione di sangue in laboratorio.

Apri la scheda completa: Blutprobe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...