tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 27270

der Dativ

dativo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dativ vs Genitiv

genitivo

Dopo preposizioni come «wegen» (a causa di) possono comparire il Dativ e il Genitiv. Nella lingua standard si usa di solito il Genitiv, mentre il Dativ è particolarmente comune a livello regionale o nella lingua parlata di tutti i giorni. Nei testi formali usa quindi «wegen» con il Genitiv; il Dativ ha un suono più informale o regionale.

Esempio visivo per Genitiv
Dativ

Wegen dem starken Regen kam der Bus heute etwas später.

A causa della forte pioggia oggi l'autobus è arrivato un po' più tardi.

Genitiv

Wegen des starken Regens kam der Bus heute etwas später.

A causa della forte pioggia oggi l'autobus è arrivato un po' più tardi.

Apri la scheda completa: Genitiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...