
die Daunenjacke
piumino
Giacca calda imbottita con le morbide piume di anatre o oche.
Bei eisigem Wind trage ich meine Daunenjacke.
Con un vento gelido indosso il mio piumino.
piumino
die Daunenjacke, die Daunenjacken
Caricamento dello stato salvato.

piumino
Giacca calda imbottita con le morbide piume di anatre o oche.
Bei eisigem Wind trage ich meine Daunenjacke.
Con un vento gelido indosso il mio piumino.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Daunenjacken |
| Genitiv | der Daunenjacke |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Daunenjacke | die Daunenjacken |
| Akkusativ | die Daunenjacke | die Daunenjacken |
| Dativ | der Daunenjacke | den Daunenjacken |
| Genitiv | der Daunenjacke | der Daunenjacken |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Daunenjacke» (piumino) è formato da «Daunen» (piume) e «Jacke» (giacca). La prima parte indica l'imbottitura, la seconda il capo d'abbigliamento.
Meine Daunenjacke ist mit Daunen von Gänsen gefüllt.
Il mio piumino è imbottito con piume d'oca.
Espressioni tipiche sono «eine Daunenjacke anziehen» (indossare un piumino), «eine Daunenjacke ausziehen» (togliersi un piumino) e «eine Daunenjacke tragen» (indossare un piumino). «Anziehen» (indossare) e «ausziehen» (togliersi) descrivono un'azione, mentre «tragen» (indossare) indica il capo che una persona ha addosso.
Bevor ich hinausgehe, ziehe ich meine Daunenjacke an.
Prima di uscire, mi metto il piumino.
Auf dem Weg zur Arbeit trage ich eine Daunenjacke.
Per andare al lavoro indosso un piumino.
Con «in einer Daunenjacke» (con un piumino addosso) puoi descrivere una persona attraverso il suo abbigliamento. In questa struttura, dopo «in» (con) si usa il Dativ.
Die Frau in der roten Daunenjacke wartet auf den Bus.
La donna con il piumino rosso sta aspettando l'autobus.