tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16148

drahtlos

senza fili

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco drahtlos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

drahtlos vs kabellos

senza fili / senza cavo

Entrambe le parole possono descrivere un collegamento senza cavi. «Drahtlos» (senza fili) si riferisce soprattutto alla trasmissione di segnali o dati, mentre «kabellos» (senza fili) è più generale e può suggerire anche l'assenza di un cavo di alimentazione per un dispositivo. Scegli «drahtlos» quando si intende il percorso del segnale e «kabellos» quando è importante anche che l'alimentazione avvenga senza cavi.

Esempio visivo per kabellos
drahtlos

Die Kamera überträgt die Bilder drahtlos an den Computer.

La fotocamera trasmette le immagini senza fili al computer.

kabellos

Die kabellose Kamera läuft mit einem Akku und braucht kein Stromkabel.

La fotocamera senza fili funziona con una batteria ricaricabile e non ha bisogno di un cavo di alimentazione.

Apri la scheda completa: kabellos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...