tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20046

das Eingangstor

cancello d'ingresso

das Eingangstor, die Eingangstore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Eingangstor, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eingangstor vs Eingangstür

porta d'ingresso

«Eingangstür» (porta d’ingresso) e «Eingangstor» (cancello d’ingresso) possono indicare entrambi un accesso a un edificio. «Eingangstür» è adatto quando l’accesso serve a entrare ed è costituito da una porta. «Eingangstor» indica un grande accesso realizzato come un cancello, che può essere usato anche dai veicoli. La scelta del termine non dipende quindi solo dalle dimensioni.

Esempio visivo per Eingangstür
Eingangstor

Die Besucher betreten die Halle durch ein breites Eingangstor, durch das auch Lieferwagen fahren.

I visitatori entrano nella sala da un largo cancello d’ingresso, attraverso il quale passano anche i furgoni per le consegne.

Eingangstür

Die Besucher betreten die Halle durch eine breite Eingangstür.

I visitatori entrano nella sala da una larga porta d’ingresso.

Apri la scheda completa: Eingangstür

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...