tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27850

einsetzend

incipiente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einsetzend vs beginnend

incipiente

«Beginnend» (a partire da) indica spesso esplicitamente il primo punto di una successione temporale o spaziale, soprattutto nella locuzione «beginnend mit» (a partire da). «Einsetzend» (incipiente), invece, descrive l’inizio di un evento o di un fenomeno atmosferico. Per una successione ordinata è quindi adatto «beginnend», mentre «einsetzend» si usa per l’inizio di un evento.

Esempio visivo per beginnend
einsetzend

Wegen des plötzlich einsetzenden Regens wurden die Arbeiten unterbrochen.

A causa della pioggia che era iniziata all’improvviso, i lavori furono interrotti.

beginnend

Die Räume werden nacheinander renoviert, beginnend mit dem Erdgeschoss.

Le stanze saranno ristrutturate una dopo l’altra, a partire dal piano terra.

Apri la scheda completa: beginnend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...