tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20698

energiereich

ricco di energia

energiereich – energiereicher – am energiereichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco energiereich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

energiereich vs energiegeladen

energico

Entrambe le parole hanno a che fare con una grande quantità di energia. «Energiegeladen» (energico) descrive una forza e uno slancio percepibili, per esempio in una persona. «Energiereich» (ricco di energia), invece, descrive un alto contenuto energetico. Per indicare la tua voglia di fare è adatto «energiegeladen», mentre per una colazione che fornisce molta energia è adatto «energiereich».

Esempio visivo per energiegeladen
energiereich

Das energiereiche Frühstück liefert mir viel Energie für die Wanderung.

La colazione ricca di energia mi dà molta energia per l'escursione.

energiegeladen

Nach dem Frühstück breche ich energiegeladen zur Wanderung auf.

Dopo la colazione parto per l'escursione pieno di energia.

Apri la scheda completa: energiegeladen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...