tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20933

erklärbar

spiegabile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erklärbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erklärbar vs nachvollziehbar

comprensibile

Entrambe le parole possono far sembrare comprensibile una decisione o un comportamento. «nachvollziehbar» (comprensibile) sottolinea che gli altri possono capire il ragionamento; «erklärbar» (spiegabile) significa che se ne può trovare una causa o una ragione concreta. Usa «nachvollziehbar» per la comprensione e «erklärbar» per la causa.

Esempio visivo per nachvollziehbar
erklärbar

Seine Entscheidung ist erklärbar, weil der starke Zeitdruck ihn zu diesem Schritt gebracht hat.

La sua decisione è spiegabile perché la forte pressione del tempo lo ha portato a compiere questo passo.

nachvollziehbar

Seine Entscheidung ist nachvollziehbar, weil er seinen Gedankengang ruhig und verständlich erklärt.

La sua decisione è comprensibile perché spiega con calma e in modo chiaro il suo ragionamento.

Apri la scheda completa: nachvollziehbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...