tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26451

der Erzherzog

arciduca

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Erzherzog vs Großherzog

granduca

Entrambe le parole indicano titoli nobiliari storici di alto rango, ma appartengono a sistemi gerarchici diversi. «Erzherzog» (arciduca) è il titolo specifico dei principi della casa d’Asburgo in Austria, mentre «Großherzog» (granduca) indica un principe sovrano di rango intermedio tra un re e un duca. Per un membro della famiglia d’Asburgo è adatto «Erzherzog»; per un principe sovrano, «Großherzog».

Esempio visivo per Großherzog
Erzherzog

Der Erzherzog aus dem Haus Habsburg empfing die Gäste in Wien.

L’arciduca della casa d’Asburgo ricevette gli ospiti a Vienna.

Großherzog

Der Großherzog regierte als souveräner Fürst über sein Land.

Il granduca governava il suo Paese come principe sovrano.

Apri la scheda completa: Großherzog

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...