tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11247

die Euphorie

euforia

die Euphorie, die Euphorien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Euphorie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Euphorie vs Begeisterung

entusiasmo

«Begeisterung» (entusiasmo) e «Euphorie» (euforia) indicano entrambe sentimenti positivi intensi. «Begeisterung» è di solito rivolta a una persona, una cosa o un’attività e può durare più a lungo, mentre «Euphorie» indica piuttosto uno stato temporaneo e travolgente di grande gioia dopo un evento positivo. Per un interesse duraturo è adatto «Begeisterung», per uno stato di esaltazione «Euphorie».

Esempio visivo per Begeisterung
Euphorie

Nach dem entscheidenden Sieg herrschte im Stadion große Euphorie.

Dopo la vittoria decisiva, allo stadio regnava una grande euforia.

Begeisterung

Die Begeisterung für den Verein blieb bei ihr auch nach der erfolgreichen Saison groß.

Il suo entusiasmo per la squadra è rimasto forte anche dopo la stagione di successo.

Apri la scheda completa: Begeisterung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...