tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19961

die Evaluation

valutazione

die Evaluation, die Evaluationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Evaluation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Evaluation vs Bewertung

valutazione

Per un programma, «Bewertung» (valutazione) e «Evaluation» (valutazione) possono stimarne entrambe la qualità o l'efficacia. «Bewertung» è il termine generico per questo processo o per il suo risultato. «Evaluation» indica piuttosto un esame pianificato in modo sistematico, spesso con metodi prestabiliti. Per una valutazione generale è più adatta «Bewertung», mentre per l'esame metodico è più adatta «Evaluation».

Esempio visivo per Bewertung
Evaluation

Die Evaluation des neuen Lernprogramms untersuchte systematisch seine Wirksamkeit.

La valutazione del nuovo programma di apprendimento ne ha esaminato sistematicamente l'efficacia.

Bewertung

Unsere Bewertung des neuen Lernprogramms fiel nach dem Kurs positiv aus.

Dopo il corso, la nostra valutazione del nuovo programma di apprendimento è stata positiva.

Apri la scheda completa: Bewertung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...