tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 11267

die Diagnostik

diagnostica / valutazione

die Diagnostik, die Diagnostiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Diagnostik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Diagnostik vs Untersuchung

indagine / visita medica / analisi

Sia Untersuchung (visita medica) sia Diagnostik (diagnostica) possono essere collegate alla ricerca di una malattia. Untersuchung indica piuttosto un singolo esame o un esame descritto in generale, mentre Diagnostik comprende il processo mirato per individuare la malattia. Usa Untersuchung per l’esame concreto e Diagnostik per l’intero percorso che porta alla diagnosi.

Esempio visivo per Untersuchung
Diagnostik

Für die Diagnostik der Krankheit wurden Symptome und Testergebnisse gemeinsam ausgewertet.

Per la diagnostica della malattia sono stati valutati insieme i sintomi e i risultati dei test.

Untersuchung

Die Untersuchung beim Arzt dauerte wegen der vielen Tests fast eine Stunde.

La visita dal medico è durata quasi un’ora a causa dei numerosi test.

Apri la scheda completa: Untersuchung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...