tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 27785

das Facelift

lifting / restyling

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Facelift vs Überarbeitung

revisione / superlavoro

Entrambe le parole possono indicare una modifica di un prodotto o di un sito web. «Überarbeitung» (revisione) è un termine generico e può comprendere anche il miglioramento dei contenuti o delle funzioni, mentre «Facelift» (restyling) indica di solito una modernizzazione estetica mirata nell'ambito del marketing o del design. Per modifiche complete è adatta «Überarbeitung», mentre per un aspetto più fresco spesso è adatto «Facelift».

Esempio visivo per Überarbeitung
Facelift

Das Facelift der Webseite gibt ihr ein moderneres Aussehen.

Il restyling del sito web gli conferisce un aspetto più moderno.

Überarbeitung

Die Überarbeitung der Webseite verbessert Inhalte und Bedienung.

La revisione del sito web migliora i contenuti e la facilità d'uso.

Apri la scheda completa: Überarbeitung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...