tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10316

die Föderation

federazione

die Föderation, die Föderationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Föderation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Föderation vs Bundesstaat

stato federato / Stato federale

«Bundesstaat» (Stato federale) indica chiaramente uno Stato organizzato in forma federale. «Föderation» (federazione) può indicare lo stesso tipo di Stato, ma mette maggiormente in risalto l’unione di Stati membri autonomi. Quando si intende la forma di Stato in contrapposizione allo Stato unitario, «Bundesstaat» è di solito più chiaro.

Esempio visivo per Bundesstaat
Föderation

Die USA bilden eine Föderation aus mehreren Teilstaaten.

Gli Stati Uniti formano una federazione composta da diversi Stati membri.

Bundesstaat

Die USA sind ein Bundesstaat und kein Einheitsstaat.

Gli Stati Uniti sono uno Stato federale, non uno Stato unitario.

Apri la scheda completa: Bundesstaat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...