tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27904

die Folgekosten

costi successivi

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Folgekosten vs Betriebskosten

spese accessorie / costi operativi

I «Betriebskosten» (costi operativi) sono le spese correnti per la gestione di un'azienda. I «Folgekosten» (costi successivi) insorgono dopo un investimento o un evento e, oltre alla gestione, possono comprendere anche la manutenzione o le riparazioni. Quando si parla della gestione ordinaria dell'azienda, è adatto «Betriebskosten»; per le conseguenze finanziarie successive è adatto «Folgekosten».

Esempio visivo per Betriebskosten
Folgekosten

Vor dem Kauf berechnet die Firma die späteren Folgekosten der neuen Maschinen.

Prima di acquistare le nuove macchine, l'azienda calcola i costi successivi che dovranno essere sostenuti in seguito.

Betriebskosten

Vor der Eröffnung berechnet die Firma die jährlichen Betriebskosten des neuen Werks.

Prima dell'apertura, l'azienda calcola i costi operativi annuali del nuovo stabilimento.

Apri la scheda completa: Betriebskosten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...